Condizioni d’uso (EULA)
21 ottobre 2026: 6 novembre 2026
Traduzione del testo inglese. Restano salvi i diritti inderogabili dei consumatori previsti dalla legge locale.
Queste condizioni costituiscono l’accordo tra te e il produttore di NiveDock. Leggile prima di installare l’app.
1. Licenza
Epowoodbros s.r.o. («noi») ti concede una licenza non esclusiva per installare e usare NiveDock su un PC per chiave, per uso proprio. Una licenza a pagamento permette di continuare a usare su quel PC la versione acquistata, nel rispetto di queste condizioni e delle norme imperative. Contattaci se devi trasferirla su un altro PC.
2. Limitazioni
Non condividere o rivendere la chiave, rimuovere gli avvisi sul diritto d’autore o distribuire copie modificate di NiveDock senza permesso. Puoi esaminare, salvare, decompilare o rendere interoperabile il software quando la legge lo consente nonostante una limitazione contrattuale.
3. Demo e contenuti del sito
La demo serve a valutare NiveDock. Non concede il diritto di riutilizzare grafica, testi o marchi protetti. Restano salvi i diritti previsti dalla legge, compresi osservazione, studio e prova leciti. © Epowoodbros s.r.o.
4. Aggiornamenti
Le licenze a pagamento includono aggiornamenti funzionali della versione 1.x. NiveDock può cercare aggiornamenti, ma li installa solo se lo scegli; i pacchetti non firmati o alterati vengono rifiutati. Restano dovuti gli aggiornamenti di sicurezza o conformità prescritti dalla legge sui consumatori.
5. Dati di terzi
Meteo, prezzi, tassi di cambio, copertine, calendari e contenuti simili provengono da terzi e hanno solo valore informativo. Possono essere in ritardo, incompleti o errati. NiveDock non fornisce consulenza finanziaria, d’investimento o professionale; verifica autonomamente le informazioni importanti. Restano salvi i diritti e le responsabilità inderogabili.
6. Versioni di prova
Di tanto in tanto offriamo versioni di prova (beta). Una versione di prova è una versione preliminare: può contenere errori, cambiare o perdere impostazioni. Conserva i tuoi backup. Una licenza di prova (codice beta) è gratuita e valida fino al 24 dicembre 2026; dopo tale data la versione di prova smette di funzionare se non viene attivata una licenza a pagamento.
7. Conformità per i consumatori
I consumatori conservano tutti i diritti inderogabili relativi alla conformità dei contenuti digitali e i rimedi per i difetti di NiveDock. Per gli utenti professionali ogni esclusione di garanzie implicite vale solo nei limiti di legge.
8. Responsabilità
Non limitiamo la responsabilità né i rimedi dei consumatori dove la legge lo vieta, compresi danni intenzionali o per colpa grave e danni alla vita o alla salute. Eventuali limiti per utenti professionali devono essere concordati separatamente e rispettare le norme imperative.
9. Consumatori e recesso
Chi acquista online contenuti digitali come consumatore dispone generalmente di 14 giorni per recedere. Per contenuti forniti subito senza supporto materiale il diritto può essere perso solo se il consumatore acconsente espressamente alla fornitura immediata, prende atto della perdita del diritto e riceve la conferma richiesta. Il solo download o la sola installazione di NiveDock non costituiscono tale consenso. Il venditore indicato al pagamento deve fornire informazioni precontrattuali, istruzioni di recesso e l’eventuale modulo. Nulla qui elimina diritti di legge.
10. Fine dell’accordo
Puoi smettere di usare NiveDock disinstallandolo; la barra delle applicazioni di Windows dovrebbe tornare. Possiamo terminare una licenza per violazione sostanziale dopo averti dato un termine ragionevole per rimediare, salvo che sia giustificata la cessazione immediata. I rimedi inderogabili dei consumatori restano validi.
11. Legge e controversie
Si applica la legge ceca senza privare i consumatori delle tutele imperative del Paese di residenza abituale. La competenza giudiziaria segue la legge applicabile; queste condizioni non impongono ai consumatori di agire solo nella Repubblica Ceca. Se una controversia non è risolta direttamente, l’autorità ceca competente per la risoluzione alternativa è l’Ispettorato commerciale ceco (Česká obchodní inspekce): https://coi.gov.cz/informace-o-adr/.
12. Contatto
Epowoodbros s.r.o., numero d’impresa 23527927, partita IVA CZ23527927, Korunní 2569/108, Vinohrady (Praha 10), 101 00 Praga, Repubblica Ceca – support@nivedock.com.
13. Venditore e pagamenti
Le licenze a pagamento sono vendute online da Paddle (Paddle.com Market Limited), che agisce come merchant of record: incassa il pagamento, raccoglie e versa le imposte, emette la fattura e risponde alle domande sui pagamenti secondo le proprie condizioni. Epowoodbros s.r.o. è il creatore e il concedente della licenza di NiveDock e offre assistenza e rimborsi secondo la Politica di rimborso (nivedock.com/refunds).